Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Assisted Human Reproduction Act

Version of section 69 from 2004-04-22 to 2012-06-28:

Marginal note:Termination of agreement

  •  (1) An agreement referred to in section 68 may be terminated by either party giving to the other at least six months written notice of termination.

  • Marginal note:Revocation of order

    (2) The Governor in Council may, by order, on the recommendation of the Minister, repeal an order made under section 68 if an agreement referred to in that subsection is terminated.

  • Marginal note:Transitional

    (3) When provisions of this Act become applicable in a province by virtue of subsection (2), a licence issued under the provincial law in respect of a person or premises in the province continues in effect in that province as if it were issued under this Act, unless otherwise provided by the provincial law.

Date modified: