Assented to 2000-06-29
An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on February 28, 2000
Her Majesty, by and with the advice and consent of the Senate and House of Commons of Canada, enacts as follows:
Marginal note:Short title
PART 1Employment Insurance
Employment Insurance Act
2 to 6 [Amendments]
7 to 9 [Interim provisions]
Coming into Force
Marginal note:December 31, 2000
11 Sections 2 to 6 come into force on December 31, 2000.
PART 2Canada Health and Social Transfer
Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act
12 to 15 [Amendments]
Marginal note:Coming into force
16 Sections 12 to 15 are deemed to have come into force on April 1, 2000.
PART 3Financial Assistance to Students
Canada Student Financial Assistance Act
17 to 21 [Amendments]
Marginal note:Coming into force
Return to footnote *[Note: Sections 17 to 21 in force July 17, 2000, see SI/2000-62.]
PART 4First Nations’ Sales Tax
23 (1) The definitions in this subsection apply in this Part.
alcohol means ethyl alcohol. (alcool)
alcoholic beverage means
(a) beer, within the meaning assigned by section B.02.130 of the Food and Drug Regulations, that contains more than 0.5% alcohol by volume;
(b) ale, stout, porter or malt liquor, within the meaning assigned by section B.02.131 of the Food and Drug Regulations, that contains more than 0.5% alcohol by volume;
(c) wine, within the meaning assigned by section 25 of the Excise Tax Act, that contains more than 0.5% alcohol by volume;
(d) any beverage that contains more than 0.5% alcohol by volume, that is obtained from the distillation of grains, fruits or other agricultural products or from the distillation of beer or wine; and
(e) any other beverage that contains a combination of any beverage referred to in paragraphs (a) to (d) that is suitable for human consumption and that contains more than 0.5% alcohol by volume. (boisson alcoolisée)
council of a band
council of a band has the same meaning as the expression council of the band in subsection 2(1) of the Indian Act. (conseil)
direct has the same meaning, for the purpose of distinguishing between a direct and an indirect tax, as in class 2 of section 92 of the Constitution Act, 1867. (directe)
(a) diesel fuel, including any fuel oil that is suitable for use in internal combustion engines of the compression-ignition type, other than fuel oil that is intended for use and is actually used as heating oil;
(b) gasoline type fuels for use in internal combustion engines; and
(c) propane gas. (carburant)
Minister means the Minister of Finance. (ministre)
produit du tabac
tobacco product means
(a) every article made by a tobacco manufacturer from raw leaf tobacco, within the meaning assigned to those expressions by section 6 of the Excise Act, by any process whatever, and includes cigarettes and tobacco sticks, as defined in that section, and snuff;
(b) the leaves and stems of the tobacco plant if they have been processed further than drying and sorting; and
(c) cigars, within the meaning assigned by section 6 of the Excise Act. (produit du tabac)
Marginal note:Expressions defined in other Acts
(2) In this Part,
Marginal note:Tax on specific supplies
24 (1) Despite section 87 of the Indian Act, the council of a band listed in the schedule may make a by-law imposing a direct tax in respect of taxable supplies of alcoholic beverages, fuel or tobacco products made on the reserves of the band at the rates at which tax is imposed under subsections 165(1) and (3) of the Excise Tax Act in respect of those supplies.
Marginal note:Collection of tax
(2) A direct tax imposed under a by-law made under subsection (1) shall be collected pursuant to an administration agreement entered into under subsection 26(1).
Marginal note:Supply on a reserve
(3) For the purposes of subsection (1), a supply is made on a reserve only if
(a) tax under section 165 of the Excise Tax Act is not payable in respect of the supply because of the connection of the supply with the reserve and the application of section 87 of the Indian Act; or
(b) tax under section 165 of the Excise Tax Act would not be payable in respect of the supply for the reasons set out in paragraph (a) if the recipient of the supply were eligible for exemption from taxation under section 87 of the Indian Act.
Marginal note:Application of section 87 of the Indian Act
Marginal note:Indian moneys
(2) Moneys raised pursuant to a direct tax imposed under subsection 24(1) are not Indian moneys within the meaning of subsection 2(1) of the Indian Act.
(3) Expenditures made out of moneys raised pursuant to a tax imposed under a by-law made under subsection 24(1) must be made under the authority of a resolution approved by a majority of councillors present at a meeting of the council of a band that is duly convened.
(4) A by-law made under subsection 24(1)
(a) is valid only if approved by a majority of councillors present at a meeting of the council of a band that is duly convened;
(b) does not come into force before it has been received by the Minister and an administration agreement has been entered into under subsection 26(1);
(c) shall provide that the rates of tax under the by-law are those at which tax is imposed under subsections 165(1) and (3) of the Excise Tax Act;
(d) may be made in respect of any matter arising out of or ancillary to the exercise of powers under this subsection; and
(e) is not subject to the Statutory Instruments Act.
Marginal note:Proof of by-law
(5) A copy of a by-law made under this Part, if it is certified to be a true copy by the Minister or a person authorized by the Minister, is evidence that the by-law was duly made by the council of a band and received by the Minister, without proof of the signature or the authorization of the person, and no such by-law is invalid by reason of any defect in form.
(6) The council of a band shall, on demand, provide a copy of any by-law made by the council under this Part and shall publish a copy of every such by-law in a newspaper that has general circulation in the place where the tax applies and in the First Nations Gazette, but no by-law shall be invalid by reason of a failure to publish it.
Marginal note:Agreement with Government of Canada
26 (1) If the council of a band has made a by-law imposing a tax under this Part, the council may enter into an administration agreement within the meaning of subsection 2(1) of the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act in respect of the by-law.
Marginal note:Rules where agreement
(2) If the council of a band has entered into an administration agreement under subsection (1) in respect of a by-law,
(a) Part IX of, and Schedules V, VI and VII to, the Excise Tax Act apply for the purposes of the by-law as if the tax imposed under the by-law were imposed under section 165 of that Act;
(b) Part IX of the Excise Tax Act applies for all other purposes as if the by-law were part of that Part and the tax imposed under the by-law were imposed under that Part;
(c) the by-law applies as if Part IX of the Excise Tax Act were part of the by-law and tax imposed under that Part were imposed under the by-law;
(d) for greater certainty,
(i) where a person does anything to satisfy a requirement of the by-law that would satisfy a corresponding requirement of Part IX of the Excise Tax Act if the tax imposed under the by-law were imposed under section 165 of that Act, the requirement of the by-law is deemed to have been satisfied,
(ii) where a person does anything to exercise an authority under the by-law that would be a valid exercise of a corresponding authority under Part IX of the Excise Tax Act if the tax imposed under the by-law were imposed under section 165 of that Act, the authority under the by-law is deemed to have been validly exercised, and
(iii) every person who is a registrant for the purposes of Part IX of the Excise Tax Act is a registrant for the purposes of the by-law; and
(e) any proceeding that could be taken under any other Act of Parliament in respect of the tax imposed under section 165 of the Excise Tax Act may be taken in respect of the tax imposed under the by-law.
Marginal note:Tax under subsection 165(1) of the Excise Tax Act not payable
28 Where a person commits an act or omission in respect of a by-law made under subsection 24(1) that would be an offence under a provision of Part IX of the Excise Tax Act if the act or omission were committed in relation to that Part,
(a) subject to paragraph (b), the person is guilty of an offence punishable on summary conviction;
(b) the Attorney General of Canada may elect to prosecute the person by indictment where an offence under that provision of that Part may be prosecuted by indictment; and
(c) the person is liable on conviction to the punishment provided for in that provision of that Part.
Marginal note:Amendment of schedule
29 The Governor in Council may, by order, amend the schedule by adding to it or deleting from it the name of any band.
30 to 33 [Amendments]
PART 5Excise Tax Act
35 and 36 [Amendments]
PART 6Income Tax Act
37 to 41 [Amendments]
PART 7Amendments to Other Acts
Canada Labour Code
42 and 43 [Amendments]
Marginal note:Coming into force
44 Section 42 comes into force on December 31, 2000.
Canada Pension Plan
Marginal note:Subsection 114(2) does not apply
Marginal note:Coming into force
Return to footnote *[Note: Section 45 in force January 31, 2001, see SI/2001-19.]
Special Import Measures Act
1 The Cowichan Band, also known as the Cowichan Tribes
2 The Westbank First Nation
3 The Kamloops Band
4 The Sliammon Band
5 The Osoyoos Band
6 The Adams Lake Band
7 The Tsawout First Nation
8 The Chemainus First Nation
9 The Dakota Tipi Band, also known as Dakota Tipi First Nation
10 The Waywayseecappo First Nation Treaty Four — 1874
11 The Opaskwayak Cree Nation
12 The Buffalo Point First Nation
13 The Tobique Band, also known as the Maliseet Nation at Tobique
14 The Tzeachten First Nation
15 The Nisichawayasihk Cree Nation
16 The Shuswap
19 Whitecap Dakota First Nation
- 2000, c. 14, Sch.
- SOR/2001-114, 523
- Date modified: