Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Naskapi and the Cree-Naskapi Commission Act

Version of section 32 from 2002-12-31 to 2018-03-28:

Marginal note:Language of by-laws and resolutions

  •  (1) A by-law or resolution of a Cree band or the Naskapi band shall be enacted or adopted in either the English or the French language, and may also be enacted or adopted in the Cree language or the Naskapi language, as the case may be.

  • Marginal note:Where versions two or more languages

    (2) Where a by-law is enacted or a resolution is adopted in more than one of the English, French, Cree or Naskapi languages, all versions in which it is enacted or adopted are equally authoritative and, where there is any inconsistency between the different versions, subsection 8(2) of the Official Languages Act applies, with such modifications as the circumstances require.

Date modified: