Government of Canada / Gouvernement du Canada
Symbol of the Government of Canada


Benzodiazepines and Other Targeted Substances Regulations

Version of section 35 from 2010-10-21 to 2019-12-08:

Marginal note:Required information

 Every licensed dealer must keep, at the premises set out in the dealer’s licence, records, books, electronic data and other documents that contain the following information:

  • (a) for each targeted substance transaction, the date of the transaction, the specified name and the quantity of the targeted substance received, produced, made, assembled, imported, purchased, exported, sold, provided, sent, delivered, transported or destroyed, as the case may be;

  • (b) if the targeted substance is

    • (i) produced, made or assembled, the quantity produced, made or assembled and, if applicable, the strength per unit of the substance, the number of units per package and the number of packages,

    • (ii) received or purchased, the name and address of the provider or seller,

    • (iii) imported, the name and address of the exporter and the country of export and any country of transit or transhipment,

    • (iv) sold, provided, sent, delivered or transported, the name and address of the purchaser or recipient,

    • (v) exported, the name and address of the importer, the country of final destination and any country of transit or transhipment, or

    • (vi) destroyed, the name and address of the qualified person in charge or, if applicable, the alternate qualified person in charge who supervised the destruction and the names and addresses of the other witnesses who attended at the destruction; and

  • (c) a statement signed and dated by each witness stating that they have witnessed the destruction and that the targeted substances were destroyed in accordance with these Regulations and the Minister’s approval for the destruction.

  • SOR/2010-223, s. 15(E)

Date modified: