Language selection

English

Recherche

Cette page Web a été archivée dans le Web.

Loi n^o 2 d’exécution du budget de 2018 (L.C. 2018, ch. 27)

Texte complet :

HTMLTexte complet : Loi n^o 2 d’exécution du budget de 2018 (Boutons d’accessibilité disponibles) |
PDFTexte complet : Loi n^o 2 d’exécution du budget de 2018 [7138 KB]

Sanctionnée le 2018-12-13

ANNEXE 2(article 383)

ANNEXE 1(paragraphes 2(1) et 45(1), (3) et (4))

Noms des premières nations ayant signé l’accord-cadre

Province	Première nation
Ontario	Alderville
	Algonquins of Pikwakanagan
	Bande d’Ojibways Nipissing (aussi connue sous le nom de « Nipissing »)
	Beausoleil
	Big Island (aussi connue sous le nom de « Anishnaabeg de Naongashiing »)
	Bingwi Neyaashi Anishinaabek
	Brunswick House
	Chippewas de Georgina Island
	Chippewas de Kettle et Stony Point
	Chippewas de Rama (aussi connue sous le nom de « Chippewas de Mnjikaning »)
	Chippewas de la Thames First Nation
	Dokis
	Fort William
	Garden River
	Henvey Inlet
	Long Lake No. 58 First Nation
	Magnetawan
	M’Chigeeng First Nation
	Mississauga
	Moose Deer Point
	Première Nation anishinabe Animbiigoo Zaagiigan
	Première Nation Big Grassy
	Première Nation des Cris de Chapleau
	Première Nation Hiawatha
	Première Nation Mattagami
	Première Nation Saugeen
	Première Nation Sheshegwaning
	Premières Nations Rainy River
	Scugog (aussi connue sous le nom de « Mississaugas de Scugog Island »)
	Serpent River
	Shawanaga
	Temagami First Nation
	Territoire non cédé Wiikwemkoong
	Wasauksing First Nation
	Whitefish Lake
Québec	Gouvernement des Micmacs de Listuguj
	Innue Essipit
	Montagnais du Lac St-Jean
	Odanak
	Première Nation des Abénakis de Wôlinak
Nouvelle-Écosse	Membertou
Nouvelle-Écosse	Nation micmaque Paqtnkek
Nouveau-Brunswick	Kingsclear
	Madawaska Maliseet First Nation
	Première Nation de Woodstock
	Saint Mary’s
Manitoba	Brokenhead Ojibway
	Buffalo Point
	Chemawawin
	Fisher River
	Fort Alexander
	Long Plain
	Misipawistik Cree Nation
	Nisichawayasihk Cree Nation
	Norway House Cree Nation
	Swan Lake
	The Pas (aussi connue sous le nom de « Cris Opaskwayak »)
Colombie-Britannique	?Akisq’nuk First Nation
	Aitchelitz
	Anderson Lake (aussi connue sous le nom de « N’Quatqua »)
	Bande indienne des Splatsins
	Bande Iskut
	Beecher Bay
	Burrard
	Campbell River
	Chawathil
	Cheam
	Cowichan Tribes
	Fort George (aussi connue sous les noms de « Lheit-Lit’en » et de « Lheidli T’enneh »)
	Haisla
	Homalco
	Katzie
	Kitselas
	Kitsumkalum
	K’ómoks First Nation
	Kwantlen
	Leq’á:mel (aussi connue sous le nom de « Leqamel »)
	Lower Nicola
	Malahat First Nation
	Matsqui
	McLeod Lake
	Metlakatla
	Mount Currie
	Musqueam
	Nak’azdli
	Nanoose
	Neskonlith
	Okanagan
	Osoyoos
	Pavilion
	Penticton
	Première Nation de Fort Nelson
	Première Nation de Lake Cowichan
	Première Nation de Lytton
	Première Nation des Ditidahts
	Première Nation des Tsartlips
	Première Nation Kwawkwawapilt
	Première Nation Namgis
	Première Nation Titqet
	Scowlitz
	Seabird Island
	Shuswap
	Shxwhá:y Village (aussi connue sous le nom de « Sqay Village »)
	Shxw’ow’hamel
	Skawahlook
	Skeetchestn
	Skowkale
	Songhees
	Soowahlie
	Squamish
	Squiala
	St. Mary’s
	Sts’ailes
	Stz’uminus
	Sumas
	Tahltan
	Tribu Penelakut
	Tsawout
	T’Sou-ke (aussi connue sous le nom de « Tsouke »)
	Tzeachten
	We Wai Kai (aussi connue sous le nom de « Cape Mudge »)
Williams Lake
Yakweakwioose
Île-du-Prince-Édouard
Saskatchewan	Bande indienne du lac La Ronge
	Carry The Kettle
	Cowessess
	English River First Nation
	Flying Dust
	George Gordon
	John Smith (aussi connue sous le nom de « Muskoday »)
	Kahkewistahaw
	Kinistin
	Mistawasis
	Muskeg Lake
	Nation crie James Smith
	One Arrow
	Pasqua
	Premières Nations Sakimay
	Wahpeton Dakota Nation
	Whitecap N^o 94
	Yellow Quill
Alberta	Alexis Nakota Sioux
	Fort McKay First Nation
	Nation crie Enoch
	Première Nation de Fort McMurray n^o 468
	Première Nation de la rivière Loon
	Siksika Nation
	Tsuu T’ina
Terre-Neuve-et-Labrador	Miawpukek
Yukon
Territoires du Nord-Ouest	Première Nation Katlodeeche
Nunavut

ANNEXE 2(paragraphes 45(2), (3) et (4))

Noms des premières nations et dates d’entrée en vigueur des codes fonciers

Province	Première nation	Date d’entrée en vigueur du code foncier
Ontario	Bande d’Ojibways Nipissing (aussi connue sous le nom de « Nipissing »)	1^er juillet 2003
	Big Island (aussi connue sous le nom de « Anishnaabeg de Naongashiing »)	1^er août 2011
	Bingwi Neyaashi Anishinaabek	1^er avril 2015
	Chippewas de Georgina Island	1^er janvier 2000
	Chippewas de Rama (aussi connue sous le nom de « Chippewas de Mnjikaning »)	1^er mai 2018
	Dokis	1^er avril 2014
	Henvey Inlet	1^er janvier 2010
	Long Lake No. 58 First Nation	1^er avril 2017
	Magnetawan	1^er septembre 2015
	Mississauga	1^er août 2009
	Scugog (aussi connue sous le nom de « Mississaugas de Scugog Island »)	1^er janvier 2000
	Shawanaga	1^er juillet 2015
	Temagami First Nation	1^er septembre 2017
	Wasauksing First Nation	1^er juin 2017
	Whitefish Lake	1^er mars 2009
Québec	Première Nation des Abénakis de Wôlinak	1^er avril 2017
Nouvelle-Écosse
Nouveau-Brunswick	Madawaska Maliseet First Nation	1^er janvier 2018
Manitoba	Brokenhead Ojibway	1^er avril 2015
	Chemawawin	6 septembre 2010
	Long Plain	1^er avril 2018
	Misipawistik Cree Nation	1^er juin 2017
	Nisichawayasihk Cree Nation	23 octobre 2017
	Swan Lake	1^er octobre 2010
	The Pas (aussi connue sous le nom de « Cris Opaskwayak »)	1^er août 2002
Colombie-Britannique	Aitchelitz	1^er mai 2014
	Beecher Bay	1^er août 2003
	Burrard	6 juin 2007
	Campbell River	31 janvier 2013
	Chawathil	25 novembre 2016
	Cheam	1^er septembre 2016
	Fort George (aussi connue sous les noms de « Lheit-Lit’en » et de « Lheidli T’enneh »)	1^er novembre 2000
	Haisla	6 novembre 2015
	Katzie	1^er décembre 2017
	Kitselas	25 novembre 2005
	K’ómoks First Nation	30 novembre 2016
	Kwantlen	1^er novembre 2015
	Leq’á:mel (aussi connue sous le nom de « Leqamel »)	1^er février 2010
	Lower Nicola	1^er décembre 2016
	Malahat First Nation	31 mars 2015
	Matsqui	26 février 2009
	McLeod Lake	20 mai 2003
	Metlakatla	1^er décembre 2016
	Musqueam	5 juin 2017
	Nak’azdli	1^er décembre 2016
	Nanoose	1^er mars 2015
	Pavilion	1^er mai 2004
	Première Nation de Lake Cowichan	9 juin 2017
	Première Nation Kwawkwawapilt	1^er juin 2018
	Scowlitz	1^er septembre 2016
	Seabird Island	1^er septembre 2009
	Shuswap	1^er février 2015
	Shxwhá:y Village (aussi connue sous le nom de « Sqay Village »)	8 janvier 2007
	Shxw’ow’hamel	25 mars 2015
	Skawahlook	5 août 2010
	Skowkale	1^er mai 2014
	Songhees	1^er octobre 2011
	Soowahlie	1^er juin 2016
	Squiala	29 juillet 2008
	St. Mary’s	1^er juillet 2014
	Sts’ailes	23 octobre 2018
	Stz’uminus	30 août 2014
	Sumas	11 novembre 2011
	Tsawout	29 mai 2007
	T’Sou-ke (aussi connue sous le nom de « Tsouke »)	1^er février 2007
	Tzeachten	21 août 2008
	We Wai Kai (aussi connue sous le nom de « Cape Mudge »)	7 décembre 2009
	Williams Lake	1^er juillet 2014
	Yakweakwioose	1^er mai 2014
Île-du-Prince-Édouard
Saskatchewan	Flying Dust	6 octobre 2013
	John Smith (aussi connue sous le nom de « Muskoday »)	1^er janvier 2000
	Kahkewistahaw	22 décembre 2011
	Kinistin	1^er février 2005
	Mistawasis	1^er avril 2017
	Muskeg Lake	1^er septembre 2005
	One Arrow	1^er septembre 2014
	Whitecap N^o 94	1^er janvier 2004
	Yellow Quill	22 mars 2017
Alberta
Terre-Neuve-et-Labrador	Miawpukek	1^er décembre 2017
Yukon
Territoires du Nord-Ouest
Nunavut

Date de modification :: 2025-11-10